Et ouais, voici le premier article concernant Typo3.

Il s’agit d’une astuce toute simple. De temps à autre on désire paramétrer le contenu des balises de titre de la page.

Il suffit d’entrer le Typoscript suivant dans le Setup de votre gabarit de base.

[java]
config.noPageTitle = 2
page.headerData {
5 = TEXT

on wrap (|) le contenu de filed

    5.wrap = <title>Mon site : blabla : |</title>
    # field contient le sous-titre ou si vide le titre
    5.field = subtitle // title

}
[/java]